As far as I'm aware, these allowance apps log into the provider's website and navigate to your contract details.
So in order to work, they need to be programmed with the links within the website that lead to your contract details. I doubt this US app is aware of O2's page structure...