I noticed that the Scripps Networks apps (HGTV, DIY, Food Network, Cooking Channel, and Travel Channel) under "Recently Updated" had a note saying they were updated to be compatible with tvOS 10. So I authenticated the HGTV app with my Vue credentials. I then went to authenticate DIY and got this:
It works as you expect.
It works as you expect.