I don't think you can do what you want to the way you describe. There are several threads around on how to copy TV shows off your DVR. But in a nutshell, what you need to do is download the Firewire SDK bundle from the Apple Developer's Connection site. Connect your DVR to your computer via firewire and use the AVCVidCap application in the SDK bundle. Launch it and your DVR will show up as a device. Click "capture" and then enter a running time. Meanwhile, queue up your TV show on your DVR. Hit play on the DVR while you hit record in AVCVidCap. Only works for broadcast stations, not cable or premium channels, and it only works with certain DVRs (most Motorolas and Scientific Americans, for example).