NuPowerbook said:
No, you answered your own question, it is compiled to run on Redhat Linux.
Mac OS X's underlying system is Darwin. Darwin is a UNIX, not a linux.
Just because the hardware is similar now, doesn't make programs written for OS A to run on OS B. Thats like asking if you can run linux binaries on windows.
That's not really a good comparison, as Linux and Unix have alot more in common than Windows and Linux. Linux apps can usually be compiled quite easily for the Mac as both are Unix flavors. Windows apps, on the other hand, usually need quite a lot of porting, in which calls to the Windows API need to be translated to Mac OS equivalents.
Compiled Linux programs also come in various flavors. A popular one is the ELF executable format. It does not run under Mac OS X however, which uses Mach-O binaries. Whether the FreeBSD emulator works, I can't say. But keep in mind that you'll need many compiled Linux libraries, such as gtk, to get the executables to work. Unlike on the Mac, where libs are often included in the Application bundle, Linux apps usually always rely on the pre-installed libs, somewhere in /usr/lib or /usr/local/lib. Hope that helps.