I have it happening in Chase Mobile, Target, WhatsApp, Amazon, SnapChat and every other 3rd party app I have tried. I thought it was my camera and took it to the Apple store, they had me erase all settings, and that did nothing (other than I now have to reload my wallet and click a LOT of app security pop-ups). Next thing they wanted to try was setting up as a new iPhone, but I did not want to take the time to download all my apps and setup everything again for something they did NOT think was going to fix the problem.
I also have a problem when I am videoing and it switches lenses - the colors are very different (greens get much darker for example) and the focus changes as well as a step change in the zoom. The videos are also out of focus on the telephoto lens when it switches to that. The video quality ends up being much worse than my iPhone X due to these issues. Unfortunately by the time I figured this out I am just outside of my return window. Apple won't exchange the phone because they think there is nothing wrong with it.
I specifically bought the 14 Pro for the improved camera, and it is terrible. I wish I could get my iPhone X back, but unfortunately I traded it in. I never do that, but I end up with a drawer full of old phones, so this time I unfortunately took the trade in value. I'm hoping I can return it through my carrier under warranty, if not I think my only recourse is going to be to buy the phone out (forfeiting my trade-in), sell it, and buy a different phone. At this point I'll probably buy an Android (Samsung Galaxy), some of them have truly spectacular cameras (I have some friends that have them their videos are MUCH better than the ones from my iPhone 14 Pro).