10.5.8: Resetting Shared Folders in Sharing Pref Pane

[SoCal Cal]

In the sharing preference pane, os x automatically creates folders for each user's public folder named "User1's Public Folder", "User2's Public Folder", etc. I accidentally removed one of these from the list and when I try to re-add it, it just shows up as "Public". Does anyone have any idea how to get it back to it's original "User's Public Folder" short of deleting the user account and recreating it? I've added quite a lot of changes to this particular user and don't want to have to rebuild everything I've done. Any and all help appreciated. Running 10.5.8. Thanks!