I'm under the impression that Vega GPUs are uniquely nice for running multiple 5Ks quietly, because they use HBM memory and that has sufficient bandwidth to pump that many pixels even at its lowest idle clockspeed.
eGPUs in general (the kind where you buy the enclosure and a card separately) use quite lousy quality case and PSU fans though.