Hi, I have two Apple TV units both sharing from the same iMac running iTunes. Works very well indeed. I like that I can either have the same music in both rooms or I can have different music in each room from the same library.
It really is very cool.