Locate the file using the search function in the upper right hand corner of the Finder window.
Once located, simply drag the file (or folder) back onto the sidebar.
Edit: Misunderstood, thought you had specific documents in the sidebar (weird but I've sen it).