Yeah, this update thing rubbed me the wrong way too. Good to know I'm not the only one.
It pissed me off. I hope they remove that "feature" in future updates. Luckily they let you download the previous stable version, which was fine for my needs.
To be honest, I hate having to update these programs by having it ask me to download the new version and having to update it myself. It'd be nice if it would auto-update, but it'd be useful if it actually asked first instead of scheduling things itself as root and possibly running all the time or too frequently. It sounds like it works with cron. Why can't it just ping their server for updates when it's running? I don't need my software to be that up to date. It's highly unlikely that I'll stumble onto their vulnerability before I update. That seems like more of a necessity for Windows users, and yet, as far as I can tell, it's only on the Mac side. Why are we treated differently?
I wouldn't mind if it was an option that could be shut off. I also didn't like that it was ambiguous upon whether or not it would attempt to install their other programs when updating. I don't need things snuck onto my computer, even if they are updates to my software. It would be perfectly fine if they did it like Firefox. Check the server, download the update, ask me to install it, and then relaunch the updated program for me. It's less fuss and you can ignore it until you're ready. Or you can turn the auto download option off in the prefs. Firefox does it better than any other OS X program.
It really makes me annoyed, because I wouldn't mind trying Chrome, but it won't get near my system while the updater is in existence. I not going to waste my time by going through extra work to fix free software so that it runs like it should! That's a shame for them too, because I'm sure that they're going to make tons of money off of everyone who downloads Chrome.
I used to like Google, but they're becoming a little too big brother for me. Hopefully the press and mistrust picks up and they abandon this crap. There's not enough people talking about it yet. Though slashdot did help a little bit.