Hey I got it to work!
I signed out of icloud on my ipad, made a new icloud account and added that email address to a contact on both devices. Then it worked! But that's not a good solution so I signed back out of the temporary icloud account and back into my main one and now all of a sudden, it was working the way it was supposed to originally