I think Airdrop has it's own API so other apps support it. When Apple launched the GM and allowed app submissions they referred to Airdrop so that will be cool.
Btw some apps already show the new share pop up if you hold on top of pictures to save, for example. So I guess it also depends on the type of file, but I'm not sure how it works.