Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.
Shouldn't matter, but did you update apple tv as well?

I'm having no problems with both being on the latest update.

Well I just updated apple tv and now it works. I have auto update on so i figured i had the latest version.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.