There used to be software for this, but I don't know for sure if there still is.
The first requirement for answering landline calls would be a dial-up modem to connect the phone line to your Mac. Does your Mac have a modem, or do you have an external one?
If not, I don't see how it would be possible without using a voice over IP service like Skype.