Consider purchasing Foreversave. For $15 it is money well spent and it also functions as an autosave which iWork Apps don't have. You can configure it to keep whatever number of previous versions that you like.
That doesn't help for now, but it prevents this from occurring in the future.
I use it on Office for Mac, as both Word and Powerpoint sometimes crash so badly that the autorecover fails to save anything; and for Freeway Pro, which has no undo option
I set it to back up EVERY MINUTE in Freeway Pro, so I can always backtrack when I can't undo.
The config documentation is a bit confusing, but once you get it working, it increases your confidence significantly