If so, does Numbers now include the Panes feature that Excel has had for yonks (where you can have your header row and/or first column stay visible wherever you scroll within the sheet)?
It's there. Just go to the Table tab in the inspector and click the header button and check "Freeze Header Rows" or "Freeze Header Columns" depending one what you want. Heres a screenshot: