I made an odd observation after firing up Aperture for the first time in Leopard. The application appears to replace the semi-transparent menu bar with its own opaque one when it is in the foreground. See the attached screenshots. I would mind finding a way to apply this menubar look to every application. Does anyone understand if this might be possible?