dont worry about the apps in itunes. When you do a proper sync with iTunes, it will copy everything to iTunes. Choose the phone on th left and then choose the apps tab that comes up under the synch info. make sure that the apps you want on the phone are checked and when you sync again, they will all be there.