If I buy a MBP in the USA whilst I'm on holiday and within 14 days of purchasing wish to return it, can I do so in the UK, making sure I provide the receipt of purchase?
Generally, the return has to be made to the same store. If you want to do/try this, then contact both stores and make sure that it is okay for them (ask for written proof).