I thought data was in a seperate "tab" on the site and didn't show up on that screen anyways. At least it was that way the last time i looked. That tab you are looking at only shows the voice (minutes) usage for the phone.
If I've misunderstood or am completely wrong, I apologize in advance.