I have the black stainless AW3 LTE and I never take it off or put it on unless over the dresser or bed. Sooner or later you will drop it and hard ceramic floor is unforgiving.
Sorry it happened, you can not buff it out, you might be able to apply some color to make less visible.