That should do it...
If you double-click your ~/Library/Keychains/login.keychain file, can you find the entry for your stored Opera passwords?
To be on the safe side you could try it out first by copying it to another user account orso.
Not a bad idea to backup your complete ~/Library/ directory...