ugg, there's a similar rant going on at engadget right now over this ad. Personally I think everyone needs to chill the **** out.
Even if it is the WTC (which I agree, it does look like it is) you need to remember that these ads never ran in the US. And like it or not, different countries have different values.
Let's put a spin on this, is running an ad in Asia that features 9-11 wreckage more or less sensitive then making/playing a WWII game in which you play on the beaches of normandy?
I think people in the western world (I'll include Canada in this as well) need to remember that 9-11 isn't the only tragedy in the world. And the fact of the matter is we make light of tragedy all the time or worse yet, we outright ignore it. So please, in the words of Scott Adams, stop being offended for "other people"
*EDIT*
Just to add gasoline to this debate,
YES, it is WTC Wreckage, my source photo is from google and it's called
Resurrection Within. It doesn't appear to be exactly the same photo, but it's definitely the same piece of WTC.
However, before you start your boycott of Benq you need to once again remember, this ad never ran in the US. And it's entirely possible that this ended up in the ad as the result of one graphic designer who simple did a google search for "wreckage" and didn't even clue in to what the wreckage was. I really, really doubt Benq was sitting around one day "how can we market our mp3 player in the most offensive way possible? Dead babies? no that's too far. Ooh dead americans! that'll get our mp3 player flying off the shelves!"
Anyways here's the proof of it being WTC.