jpg uses compression - tiff doesn't have to, so the picture quality will be better if you don't use a compressed image.
Sometimes it won't matter though, if you have a large enough image and you're limited by your printer quality.
I'd do one image in .jpg and one in a non compressed tiff, print them both and see if you can tell the difference.
Good luck,
D