If you are particularly keen on doing this then something like the Blackmagic Design Intensity boxes might do what you need. If you want to record HD Freeview then you'll need to import content via HDMI, so that rules out the Elgato stuff. I think the Intensity will do what you want but they're not cheap and I can't say for certain that it will work when you are dealing with protected content.