Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.
Best Buy and Apple Store are two different things. Apple will give you the UTD copy if you go to their UTD website and plug in your serial # and purchase date.
 
I clicked your link entered my zip code 70401 and it give me bestbuy address

I don't see a single Best Buy listed with your zip.
But regardless you can't go into an Apple Store and get the $9.99 up to date disc either.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.