Do you have the blue ray plugin installed?
I just posted there.. Thanks for the suggestion!There's a digital video forum here on macrumors -- have you looked into there...?
It sounds to me like your video file is somehow corrupted—not a problem with Toast.