Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.
Connect the Time Machine drive to your new computer and use Migration Assistant (or the configuration utility if you haven't set up the new computer yet) to restore the most recent backup.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.