you could create a smart playlist that keeps track of whatever is in your other multiple playlists. burning a cd is really an action that belongs to the playlist and there's not really a way for the burn function to move up in the heierarchy. so yeah, create the multiple playlists you want, and drop them into a new one, or make a smart playlist to keep track of them.