My mum got a nano for free when she got a MBP, and she thought that she could use it as a memory stick on both her mac and her work pc. But when she plugs it into her peecee, it says it needs to be re-formatted. I thought the nanos were compatable with both platforms, being flash memory. Am i worng?