Yep, I had the same problem with Macbook Pro OSX 10.4.11, Safari 3.1.1. Got the Hotmail login page OK, entered details, pressed enter then got stuck in a perpetual loop.
It is a dodgy cookie. You can fix it easily by going to your Safari cookies, finding the relevant Hotmail cookie and deleting it.