iPhone XS Certain albums not showing up in the music player

[Naiera]

I had this problem on my iPod Touch (second-to-last gen, I think it was) as well.

For example, Placebo's album "Meds" does not show up along with the other three I have. I can search for it and find it, but I just can't make it show up under artists. It doesn't show up under albums, either.

I have, of course, tried to edit the songs (Artist and Album artist) in iTunes. Doesn't help. The two versions of Taylor Swift's Fearless I own have the same issue.

Any suggestions would be much appreciated.