You can do this partially. Inside your Applications/Microsoft Office folder, you will find an Additional Tools folder with an app inside called Microsoft Language Register. Drag Word, Excel, etc. onto this icon, and it will let you set some editing options to Japanese. Most menu items will remain in English.