Is it the latest version of Chrome?
Do you have any add ons for Chrome installed?
And you mean YouTube with "Utoob"?
And as we don't know your hardware and software configuration, it would be nice to know what exact Mac you have and what Mac OS X and Chrome version you use on that Mac.