On most MBPs you can get a 1/8" to toslink optical cable and run it directly into a device that has optical in. Theoretically it should work but I can't say i've tried it. Depending on the converters in your stereo, it might not provide any advantage other than the convenience of having a smaller, single cable to your receiver.