If what you mean is that there's now letter-boxing in the actual video, Any ffmpeg-based program, iSquint, Visual Hub, etc, can do it in principle... If you now have a squashed video, ffmpegx in particular has specific options that will stretch it back to 16:9....