What Crucial is talking about there is that drive supports "hardware encryption." In other words the controller in the drive helps do some of the encryption work thereby taking that load off the CPU. Unfortunately, OS X does not use hardware encryption so this is of no use to you. This is an area Windows is ahead.
You can still encrypt the drive using OS X Filevault2 encryption, but this is all done in software by the OS.
If you want to encrypt your CCC clone, you will want to do that by creating an encrypted sparse bundle image following the instructions
here.
You could encrypt the disk with Filevault2 then clone with CCC to the encrypted disk. The problem is, this disk would not be bootable if you ever wanted to boot from it to restore.
By using the encrypted sparse bundle image with CCC you can boot to the recovery partition on the second disk the from there use Disk Utility to open the encrypted bundle then clone the image back to your main drive with Disk Utility.
I know I just threw a lot at you there. If you need a hand setting this up, just let me know and I can help walk you through it.