From what I understand, you can place a CTO order at the Apple Store just like you do online. I think they even walk you through on the web site, just like you were doing it yourself.
If you mean can the retail store configure an "off the shelf" model for you, I think they can install RAM, but that's about it.