iPod touch Data loss

[73553]

swapping ipod's i lost all the data in my apps
but i copied the last backup on to an external disk
how can i get that back on my ipod applications?

this didn't work
http://reviews.cnet.com/8301-19512_7-10203174-233.html

is there a way???