And you want it to delete that file from Mac OS X, while Windows 7 is running in Parallels Desktop or while it is not running? Or do you want to delete it from within Windows 7?
And what permissions are set for that file and for that volume? Is it a disk image? Normally it should not be at that location, it should be inside the VM, as it is a page file for that VM.