That has been the standard dialog sheet in MacOSX since OS 10.0.
You can't disable it, but it can be sped up so that it isn't noticeable.
Put this line of code in the terminal and hit enter. Changing the number changes the speed.
Code:
defaults write NSGlobalDomain NSWindowResizeTime .001