No. The only time hard drive space effects performance is when you have almost none left. In that case, applications that rely on cached space have none to work with and therefore slow to a crawl. This applies on a MacBook the same as it does on an iPhone, PC, or any kind of computer with storage.