No. I don’t think they can pull it off with battery size differences, and I don’t think they want to blend features too much between the two.
I think a new battery technology is likely needed before the Series models can get that level of brightness. It seems like they’re finally starting to focus a bit more on battery life improvements, and going that route with the Series watches would be counterproductive.
Just my 2 cents.