easy! just go to her home folder and drag them back to the right side of the dock. any folder can be dragged to the dock to make a stack.
you may also want to set the stacks as their default views which is by "Date Added" for Documents and Dowloads and the Downloads stack is viewed as a fan. this can be done by right clicking on them.