Has this always been in the case with prior MacOS versions? I recall the Dock being available on all screens. Granted, it's been a while since I used my Mac with external monitors as I've been exclusively using Windows for work for the last 2.5 years.