With the new layout of the Music app in Catalina and this sidemenu structure can you finally drag and drop a song in one of your playlists from the For You or Browse tabs? Until now, you could only do this by clicking on the 3 dots icon then add to playlist...