Since commercial DVDs have various forms of copy protection simply copying the content of the disc then burning it wont work.
There are several utilities that can copy DVDs, try searching
MacUpdate you should be able to find several.
Stealing is very naughty, only copy discs you own for backup purposes
blah blah.