That's another thing actually. Sometimes the TV doesn't turn on with the Apple TV, and I'll have to push the TV button repeatedly before it kicks in. It's in sync the vast majority of the time, and the volume controls work, but every once in awhile one turns off without the other.
The TV is this model:
https://www.dynexproducts.com/pdp/DX-40L150A11/9693695
I looked and didn't find anything having to do with HDMI CEC or InLink (which is the term I think Dynex uses for it). I tried unplugging the HDMI and power from the Apple TV, then unplugging the TV, then plugging everything back in, and it's still doing the same thing.
Is this just going to be a problem with this TV or is there something else that I'm not understanding?
[doublepost=1509197896][/doublepost]
Update: I was able to find one workaround. I went into Settings, then Remotes and Devices. Under Home Theater Control, I turned off "Turn On Your TV with Your Remote". So now when I go to Airplay, the TV doesn't turn off anymore.
The main issue with doing this is that I have to adjust this setting every time I want to use Airplay so that I can still turn on the TV with the Siri Remote. If anyone can find out a better solution, or has had a similar issue in the past, I'm all ears.