To get movies onto my Apple TV I usually rip my DVDs and encode them with Handbrake, transfer them to my Apple TV then delete them from my iMac. I now have a problem with this, when I go to edit the metadata through iTunes it says that it cannot locate the file, how do I get it to locate the file on the Apple TV? And how do I delete a movie on the Apple TV? I get the trash can with files I bought through the Apple TV but no others, I have to go through iTunes to delete them, is there any other way?