This from not having a Mac Pro, though.
I'm fairly certain that this is how it works, but if not, there is an eject menu that shows up in the Menu Bar that lets you choose the drive to eject.
I was expecting someone with one to post hereafter and confirm/deny my point.